新泽西看点

私人买二手车,钱付了才发现车辆所有权证上的卖家不是眼前这个人

7/25 17:56nj.gov
二手车车辆过户文件核对

先核对车辆所有权证原件、姓名、车架号、留置权和填写内容再付款;名字对不上或写错时,不要自己涂改

车已经试过,价格也谈好了。交车的人拿出一张车辆所有权证,说车辆是家人的、朋友的,或者自己只是帮忙卖。买家想着车和钥匙都在面前,先付款应该没问题,过户时再解释就行。

真正决定你能否顺利取得所有权的,却不是谁把钥匙交给你,而是新泽西机动车委员会能否接受完整、正确的所有权文件。

私人交易里,车辆所有权证不是一张以后可以慢慢补的普通收据。新泽西机动车委员会要求卖方和买方在车辆所有权证指定位置完成信息;如果出面卖车的人不是车辆所有权证上的车主,也没有符合要求的授权,买家不能只凭对方一句“都是自己人”推断过户一定会被接受。

付款前先看原件,不只看车辆

在交钱以前,把车辆和文件放在一起核对:

  1. 车辆所有权证是原件,州别和车辆信息清楚;
  2. 车辆所有权证上的车架号与车身车架号一致;
  3. 车辆所有权证上列明的车主是谁,是否有共同所有人;
  4. 出面签字的人是否就是应签字的车主;
  5. 车辆所有权证是否列有尚未解除的留置权;
  6. 里程显示与文件怎样填写;
  7. 车辆所有权证有没有已经填写、涂改、破损或签在错误位置;
  8. 销售凭证是否会写明买家姓名地址、日期、里程和售价。

如果对方说“车辆所有权证丢了,但登记还在”或“车辆所有权证是上一任车主的,我一直没过户”,这不是让买家自行补一份销售凭证就能当然解决的小缺口。先暂停付款,让有权处理车辆所有权证的人完成相应手续,或直接向新泽西机动车委员会核实所需证据。

卖方和买方各自要完成什么

卖方应在车辆所有权证背面的卖方区域签字,把车辆所有权证交给买方,并提供销售凭证。销售凭证应包括买家姓名和地址、销售日期、里程和售价。

买方应在车辆所有权证背面的买方区域签字,并填写自己的驾驶证号码;企业买家则填写适用的企业识别号码。之后到新泽西机动车委员会办理所有权转移;如果还要登记车辆,则提交车辆登记申请、有效的新泽西车辆保单等材料,并取得属于自己的车牌。

卖方的车牌不跟车一起转给买家。新泽西机动车委员会明确说明,车牌可以由原车主转到另一辆车,却不能转给另一个车主。看到卖方把原车牌留在车上,不要因此以为买家可以直接使用。

如果不是本人签署交易文件,新泽西机动车委员会对授权委托书有具体要求。私人一句“我替家人签”不等于已经具备有效授权。需要代签时,应在付款前核对新泽西机动车委员会当前接受的授权形式和文件内容。

车辆所有权证写错后,最危险的是自己“修漂亮”

名字拼错、售价写错、签错栏位或多写了一笔时,有人会用修正液盖住、划掉重写,甚至重新打印一张交易说明,认为只要双方认可就可以。

新泽西机动车委员会的指导是:如果在车辆所有权证上写错,应先询问新泽西机动车委员会该文件是否仍可接受。官方另有车辆所有权证更正程序;申请人需要提供更正理由和证明,除非错误明显由新泽西机动车委员会造成,否则目前更正费用为 60 美元。不同错误需要的证据可能不同。

已经填入买家信息、交易后来没有完成时,车辆所有权证会成为官方称为“spoiled 车辆所有权证”的已填写文件,由当前车主负责更正。它不是由未完成交易的买家随手恢复为空白。

因此,看到错误时先停笔、拍下当前状态,并问清楚:

这张车辆所有权证的错误应该由谁更正?新泽西机动车委员会是否仍会接受,还是需要当前车主先办理更正或补发?

不要在没有官方确认时擦除、涂改或重新编一套交易事实。文件变得无法辨认,只会让后续更难证明原本发生了什么。

卖方名字对不上,可能不只是拼写问题

出面的人与车辆所有权证上的车主名字不同,原因可能很普通,例如合法代理、共同所有人安排或家庭成员协助;也可能表示中间一次所有权转移没有完成、车辆仍有尚未解除的留置权、车主无法同意交易,甚至文件本身存在问题。

文章不能替你判断是哪一种。更安全的做法是要求车辆所有权证上应签字的人本人完成交易,或者取得新泽西机动车委员会接受的授权与所有权文件。对方如果催促“先付钱,明天再补签”,风险实际上由买家承担:车可能已经交付,但过户材料仍不完整。

如果争议涉及签名、身份、留置权或车辆是否属于卖方,不要只靠电话承诺继续。保存广告、聊天记录、车辆所有权证和车架号照片、付款请求、卖方身份和约定交车地点;在文件解决前不要完成不可追回的付款。

十个工作日从销售日期开始算

新泽西机动车委员会当前说明,为避免 25 美元罚款,新泽西签发的车辆所有权证或由经销商重新转让的车辆所有权证,应在销售日期后十个工作日内完成转移。

这也是为什么不能随意把车辆所有权证上日期留空,或为了给自己更多时间另写一个日期。销售日期关系到税费、过户期限和交易记录,应如实填写。

如果材料有问题,不要通过改变日期掩盖延误。尽快联系新泽西机动车委员会,确认更正或所有权证明路径,并保留自己及时尝试解决的记录。

交钱前,用这张短清单停一分钟

  1. 对照车辆所有权证原件和车身车架号。
  2. 核对车辆所有权证上的车主与签字卖方。
  3. 看清共同所有人、留置权和所有已填写区域。
  4. 卖方和买方只在各自区域填写,不先签空白文件。
  5. 销售凭证写明双方、日期、里程、售价和车辆信息。
  6. 不接收卖方车牌作为自己的车牌。
  7. 任何错误先问新泽西机动车委员会,不涂改。
  8. 车辆所有权证缺失、名字不符或授权不清时,先停止付款。
  9. 保存广告、消息、车架号、文件和付款凭证。
  10. 准备有效的新泽西车辆保单,并按期限预约车辆所有权转移和登记业务。

私人买车最重要的一次检查,往往不是发动机有没有异响,而是眼前的人是否能把一份可接受的所有权文件交给你。车能开走,不等于车辆所有权证能过到你名下;付款以前把这件事弄清楚,远比付款以后追一张签名容易。

信息

来源
nj.gov
信息以来源页面、主办方或商家最新公布为准。
查看原文